brought home

rĕ-vĕho, xi, ctum, 3, v. a., to carry or bring back, to convey back (class.; syn.: [p. 1589] reporto, refero, reddo).

Lit.:

Diana Segestam Carthagine revecta,

Cic. Verr. 2, 4, 35, § 77; so,

praedam inde,

Liv. 1, 35:

tela ad Graios,

Ov. M. 13, 402:

aliquem domum (mater),

Plaut. Bacch. 1, 1, 9; 10; Hor. Epod. 13, 16:

Promethea (satelles Orci),

id. C. 2, 18, 36:

arma,

Stat. Th. 2, 734:

exsequias Romam,

Eutr. 9, 2:

revehunt vitrea, et aëna, vestis, fibulas,

Plin. 12, 19, 42, § 88.—

Pass., in mid. force, to drive, ride, sail, etc., back; to return:

ne quis reveheretur inde ad proelium,

Liv. 3, 70:

equo citato ad urbem revectus,

id. 7, 41; 34, 15:

consul revectus in castra,

id. 2, 47:

per circum ad foros,

id. 45, 1:

curru triumphali revectus est,

Plin. 7, 26, 27, § 96:

non satis est Ithacam revehi?

Hor. S. 2, 5, 4:

hac ego sum raptis parte revectus equis,

Ov. A. A. 2, 138.—

Trop.:

famam optimam ex Bithyniā revexisti,

brought back, brought home, Plin. Ep. 8, 24, 8:

ad paulo superiorem aetatem revecti sumus,

have gone back, Cic. Brut. 63, 225.

* * *

ăd-ĭgo, ēgi, actum, 3, v. a. [ago] (adaxint = adegerint, Plaut. Aul. 1, 1, 11; Non. 75, 5; cf. adaxi for adegi), to drive, bring, or take a person or thing to a place (syn.: appello, adduco, affero).—Constr. usu. with ad, but also with acc., dat., in or local adv.

Lit., of cattle (cf. ago, I.:

abigo, abigeus, etc.): quis has huc ovīs adegit?

Plaut. Bacch. 5, 2, 3:

lactantes vitulos ad matres,

Varr. R. R. 2, 5, 16:

pecore e longinquioribus vicis adacto,

Caes. B. G. 7, 17:

equos per publicum,

Suet. Galb. 19. —Of persons:

mox noctu te adiget horsum insomnia,

Ter. Eun. 2, 1, 13:

aliquem fulmine ad umbras,

Verg. A. 4, 25:

quis deus Italiam vos adegit?

id. ib. 9, 601.—Hence: adigere aliquem arbitrum (ad arbitrum), to compel one to come before an arbiter (like adigere (ad) jus jurandum; v. infra):

finibus regundis adigere arbitrum non possis,

Cic. Top. 10, 43; so id. Off. 3, 16, 66; id. Rosc. Com. 9, 25.—Of things:

classem e Ponto Byzantium adigi jusserat,

Tac. H. 2, 83:

ceteras navium per fossas,

id. A. 11, 18, and absol.:

dum adiguntur naves, i. e. in mare impelluntur,

id. Ann. 2, 7:

tigna fistucis,

to drive in by rammers, Caes. B. G. 4, 17.—Esp. often of weapons, to drive home, plunge, thrust, to send to a place:

ut felum adigi non posset,

Caes. B. G. 3, 51; cf. id. B. G. 4, 23; so Verg. A. 9, 431; Ov. M. 6, 271:

hastae ardentes adactae,

Tac. H. 4, 23:

ferrum jugulo,

Suet. Ner. 49: cf. Liv. 27, 49:

per obscena ferrum,

Suet. Calig. 58:

ferrum in viscera,

Sil. 7, 626.— And from the weapons transf. to the wound, to inflict (in the poets and Tac.):

alte vulnus adactum,

Verg. A. 10, 850:

ubi vulnus Varo adactum,

Tac. A. 1, 61:

vulnus per galeam adegit,

id. ib. 6, 35.

Fig.

To drive, urge, or bring one to a situation, to a state of mind, or to an act (esp. against his will):

tu, homo, adigis me ad insaniam,

Ter. Ad. 1, 2, 31:

adigit ita Postumia,

Cic. Att. 10, 9:

acri cupidine adigi,

Tac. A. 15, 33:

ad mortem,

id. ib. 12, 22.— Poet. with the subj. without ut:

quae vis vim mihi afferam ipsa adigit,

Plaut. Rud. 3, 3, 19.—With the inf.: vertere morsus exiguam in Cererem penuria adegit edendi, Verg. A. 7, 114; cf. 6, 696; so Ov. Am. 3, 6, 3; Sil. 2, 472; Stat. Th. 4, 531.—

So also: tres liburnicas adactis per vim gubernatoribus ascendere,

Tac. Agr. 28; so id. A. 4, 45; 11, 10; id. H. 4, 15.—

Adigere aliquem ad jus jurandum, jus jurandum, or jure jurando, or sacramento (abl.), t. t., to put one on oath, to cause one to take oath, to swear one (from the time of Livy oftener with abl.; so Tac.. Just., Flor.; cf. on this point Cortius ad Sall. C. 22; Held ad Caes. B. C. 1, 76; Herz. ad Caes. B. G. 7, 67; Rudd. II. p. 328, no. 16):

omnibus jus jurandum adactis,

Caes. B. G. 7, 67:

cum ad jus jurandum populares sceleris sui adigeret,

Sall. C. 22:

provinciam omnem in sua et Pompeii verba jus jurandum adigebat,

Caes. B. C. 2, 18:

censores ita jus jurandum adigebant,

Liv. 43, 15 fin.; so Gell. 4, 20; 7, 18:

populum jure jurando adegit,

Liv. 2, 1:

omnibus junioribus jure jurando adactis,

id. 6, 33; so 6, 38; 7, 9, 11 al.; Tac. H. 1, 55; ib. 76; Just. 22, 4, 5; 8, 4, 11; Flor. 3, 1, 13.—Hence ellipt.: in verba adigere, for in verba jus jurandum adigere in Tac. and Suet. (cf. the passage cited above, Caes. B. C. 2, 18):

neque se neque quemquam Batavum in verba Galliarum adegit,

Tac. H. 4, 61:

provincia Narbon. in verba Vitellii adacta,

id. ib. 2, 14; so 4, 59; Suet. Vesp. 6.— And finally quite absol.: adigere (sc. jure jurando, sacramento), to bind by an oath:

magno cum assensu auditus... universos adigit,

Tac. H. 4, 15.—

Poet. = subigere, to subject:

bisque jugo Rhenum, bis adactum legibus Istrum,

Stat. Th. 1, 19:

in faciem prorae pinus adacta novae,

brought into the form of a ship, Prop. 4, 22, 14.

B. C. 2, 1: mare quod adigit ad ostium Rhodani, we have a false reading, for which Nipperdey restored adjacet.

dē-dūco, xi, ctum ( imper.:

deduc,

Cic. Rep. 1, 21, 34;

old form, deduce,

Ter. Eun. 3, 3, 32), 3, v. a., to lead or bring away, to lead, fetch, bring or draw down (for syn. cf.: duco, comitor, prosequor, persequor, stipo, sequor, consequor—freq. and class.).

Lit.

In gen.

Not designating a limit:

atomos de via,

to turn from a straight course, Cic. Fat. 9, 18:

eum concionari conantem de rostris,

Caes. B. C. 3, 21, 3:

pedes de lecto,

Plaut. Curc. 2, 3, 82:

suos clam ex agris,

Caes. B. G. 4, 30 fin.; so,

aliquem ex ultimis gentibus,

Cic. Phil. 13, 13:

lunam e curru,

Tib. 1, 8, 21; cf.

the foll.: summā vestem deduxit ab orā,

Ov. M. 3, 480:

cantando rigidas deducere montibus ornos,

Verg. E. 6, 71: lunam caelo id. ib. 8, 69; cf.:

lunam cursu,

Ov. H. 6, 85:

hunc caelo,

id. F. 3, 317:

dominam Ditis thalamo,

Verg. A. 6, 397:

tota carbasa malo,

i. e. to spread, unfurl, by letting down, Ov. M. 11, 477; cf.

the foll.: febres corpore,

Hor. Ep. 1, 2, 48:

inde boves,

Ov. M. 6, 322:

transfuga duci se ad consules jubet deductusque traditurum urbem promittit,

Liv. 9, 24:

Ubiis imperat, ut pecora deducant suaque omnia ex agris in oppida conferant,

Caes. B. G. 6, 10, 2; cf. Liv. 21, 37: rivos, i. e. to clear out, cleanse ( = detergere, Macr. Sat. 3, 3; Col. 2, 22, 3), Verg. G. 1, 269 Heyne ad loc.; cf.:

aqua Albana deducta ad utilitatem agri suburbani,

conducted off, Cic. Div. 2, 32, 69, and v. the foll.:

lunam,

Prop. 1, 1, 19; cf.

Jovem,

the sun, Hor. Epod. 13, 2:

crines pectine,

to comb, Ov. M. 4, 311; cf.:

caesariem barbae dextrā,

id. ib. 15, 656:

vela,

id. ib. 3, 663:

sive aliquis molli deducit candida gestu Brachia,

moves, Prop. 2, 22 (3, 15), 5 (al. diducit); imitated by Stat. Silv. 3, 5, 66 (al. diducit) et saep.—

Stating the limit:

cito hunc deduc ad militem,

Ter. Eun. 3, 3, 32:

aliquem ad aliquem,

id. ib. 4, 4, 10; Cic. Lael. 1; Caes. B. G. 7, 28 fin.; id. B. C. 1, 18, 3; Sall. J. 113 fin. et saep.:

juvenem ad altos currus,

Ov. M. 2, 106:

suas vestes humero ad pectora,

Ov. M. 6, 405; cf.:

manum ad imum ventrem,

Quint. 11, 3, 112 et saep.:

impedimenta in proximum collem,

Caes. B. G. 7, 68, 2:

aquam in vias,

Cato R. R. 155; Ov. M. 1, 582:

aliquem in conspectum (Caesaris),

Caes. B. C. 1, 22, 2:

aliquem in arcem,

Liv. 1, 18; id. 1, 58:

aliquem in carcerem,

Sall. C. 55:

in arenam,

Suet. Calig. 35: levis deducet pondere fratres, will bring down (the scale), Grat. Cyn. 292. —

In partic.

Milit. t. t., to draw off, lead off, withdraw troops from a place; to lead, conduct, bring to a place: praesidia de locis, Sisenna ap. Non. 289, 15; so with de, Plaut. Am. 1, 1, 60; Caes. B. G. 5, 51, 2; Cic. Att. 7, 14 al.:

exercitum ex his regionibus,

Caes. B. G. 1, 44, 19; so with ex, id. ib. 7, 87, 4 fin.; 7, 81 fin.; id. B. C. 1, 12, 3 al.:

legionem ab opere,

id. ib. 3, 69; so with ab, id. ib. 2, 26, 3; Liv. 34, 35 al.:

deducta Orico legione,

Caes. B. C. 3, 34:

exercitum finibus Attali,

Liv. 32, 27: deducto exercitu, Caes. B. G. 6, 43, 3; 7, 20, 11; id. B. C. 3, 39 al.; cf. Oud. ad Caes. B. G. 2, 33, 2:

milites ad Ciceronem,

Caes. B. G. 5, 27, 9:

tres in arcem cohortes praesidio,

id. B. C. 3, 19, 5:

a Flacco inter ceteros, quos virtutis causa secum ex provincia ad triumphum deducebat, deductus sum,

Liv. 42, 34:

copias ex locis superioribus in campum deducit,

Caes. B. C. 2, 40 fin.:

legionibus in hiberna deductis,

id. B. G. 2, 35, 3; so,

in hiberna,

Liv. 26, 20; 43, 9:

in interiorem Galliam,

Caes. B. G. 2, 2; cf.

in Menapios,

id. ib. 4, 22, 5:

in proxima municipia,

id. B. C. 1, 32:

in hiberna in Sequanos,

id. B. G. 1, 54, 2:

in aciem,

Liv. 3, 62:

praesidia eo,

Caes. B. C. 2, 18, 5:

neque more militari vigiliae deducebantur,

Sall. Jug. 44, 5; id. C. 59, 1. —

Pub. law t. t., to lead forth, conduct a colony to a place:

coloni, qui lege Julia Capuam deducti erant,

Caes. B. C. 1, 14, 4; cf. Suet. Caes. 81:

colonos in aliquem locum,

id. ib. 28:

coloniam in aliquem locum,

Cic. Rep. 2, 3; 2, 4; Liv. 10, 1; 10, 13; 34, 45 (repeatedly); Suet. Tib. 4 al.:

Aquileia colonia Latina eo anno in agro Gallorum est deducta,

Liv. 40, 34; cf.:

in colonia Capua deducti,

Suet. Caes. 81:

ut emantur agri a privatis, quo plebs publice deducatur,

Cic. Agr. 2, 25; cf. id. ib. 2, 26;

2, 34, 92: triumvir coloniis deducendis,

Sall. J. 42; cf. Liv. 9, 46; 9, 28; Suet. Aug. 46 al.— Absol.:

deductis olim et nobiscum per conubium sociatis, haec patria est,

Tac. H. 4, 65. —

Nautical t. t.

To draw out a ship from the docks:

ex navalibus eorum unam (navem) deducit,

Caes. B. C. 2, 3, 2:

deducunt socii naves,

Verg. A. 3, 71.—Hence far more freq. meton., like the Gr. kathelkein, to draw down a ship from the stocks into the sea; to launch, Liv. 21, 17; 41, 9; Caes. B. G. 7, 60:

neque multum abesse (naves) ab eo, quin paucis diebus deduci possent,

id. ib. 5, 2, 2:

naves,

id. ib. 5, 23, 2:

classem,

Liv. 36, 41 al.:

naves litore,

Verg. A. 4, 398:

carinas,

Ov. M. 6, 144; 8, 104 et saep.—

Rarely for subducere and the Gr. katagein, to draw a ship into port:

onerarias naves in portum deducunt,

Caes. B. C. 1, 36, 2:

in portum,

Petr. 101, 8.—

Weavers' t. t., to draw out, spin out the thread, yarn:

dextera tum leviter deducens fila, Catull. 64, 313: filum,

Ov. M. 4, 36; id. Am. 1, 14, 7; id. H. 9, 77.—Hence, meton., to prepare a web, to weave:

vetus in tela deducitur argumentum,

is interwoven, represented in weaving, Ov. M. 6, 69.—

t. t. of common life, to lead out, conduct, escort, accompany a person out of the house, as a mark of respect or for protection:

haec ipsa sunt honorabilia... assurgi, deduci, reduci,

Cic. de Sen. 18, 63:

cum magna multitudo optimorum virorum et civium me de domo deduceret,

id. Fam. 10, 12, 2; Suet. Aug. 29:

ne deducendi sui causa populum de foro abduceret,

Liv. 23, 23 fin.; cf. Tac. A. 3, 14:

a quibus (sc. equitibus Rom.) si domus nostra celebratur, si interdum ad forum deducimur, etc.,

Cic. Mur. 34.—

Esp., to conduct a young man to a public teacher:

dicam hunc a patre continuo ad me esse deductum,

Cic. Cael. 4, 9; id. Lael. 1, 1; Tac. Dial. 34; Quint. 12, 11, 6; cf. ephebum in gymnasium, Petron. 85, 3.—

Aliquam alicui, ad aliquem, to lead, conduct a bride (from her father's house) to her husband (cf. denubo):

bona uxor si ea deducta est usquam cuiquam gentium,

Plaut. Mil. 3, 1, 90; cf.

Catull. 68, 143: virginem juveni marito,

Tib. 3, 4, 31:

uni nuptam, ad quem virgo deducta sit,

Liv. 10, 23:

nullo exemplo deductae in domum patrui fratris filiae,

Tac. A. 12, 5; so,

in domum,

id. ib. 14, 63; so of the bridegroom himself, to take home the bride:

domum in cubiculum,

Ter. Ad. 4, 5, 60:

uxorem domum,

id. Hec. 1, 2, 60:

quo primum virgo quaeque deducta est,

Caes. B. G. 5, 14 fin.—Absol.:

eas velut auspicibus nobilissimis populis deductas esse,

Liv. 42, 12, 4; cf. Prop. 4 (5), 3, 13.—

In a dishonorable sense, to bring one a concubine, Plaut. Casin. 2, 8, 36; Cic. Verr. 2, 3, 34; Suet. Calig. 25; id. Caes. 50; id. Ner. 28; cf. also the foll., no. 7.—

To lead about in a public procession, Suet. Tib. 17 fin.:

invidens privata deduci superbo non humilis mulier triumpho,

Hor. Od. 1, 37, 31:

tensas,

Suet. Aug. 43; id. Vesp. 5.—

Hence, to drive out, expel = expellere: Arsinoen ex regno, Auct. B. [p. 527] Alex. 33:

ex possessione,

Liv. 34, 58, 6. —

Jurid. t. t.

Aliquem de fundo, to lead away a person from a disputed possession in the presence of witnesses (with or without force: the latter moribus, the former vi solida), in order to procure him the right of action (this was a symbolic procedure preparatory to an action): appellat Fabius, ut aut ipse Tullium deduceret aut ab eo deduceretur. Dicit deducturum se Tullius, etc., Cic. pro Tull. Fragm. § 20; id. Agr. 2, 26, 68;

placuit Caecinae constituere, quo die in rem praesentem veniretur, et de fundo Caecina moribus deduceretur, etc.,

id. Caecin. 7, 20.—

To bring before a tribunal as a witness:

multi boni ad hoc judicium deducti non sunt,

Cic. Flac. 4, 9.—

To bring to trial:

lis ad forum deducta est,

Phaedr. 3, 13, 3. —

With the accessory idea of diminution, to withdraw, deduct, subtract, diminish:

cibum,

Ter. Eun. 2, 3, 23. And as a mercantile t. t.:

addendo deducendoque videre, quae reliqui summa fiat,

Cic. Off. 1, 18, 59:

ut centum nummi deducerentur,

id. Leg. 2, 21, 53; cf. Cato R. R. 144 sq.:

de capite deducite, quod usuris pernumeratum est,

Liv. 6, 15; cf. Suet. Caes. 42 et saep.—Hence in a double sense: Tertia deducta est (in allusion to the meaning, no. 5, c. b), Suet. Caes. 50; cf. the same account in Macr. S. 2, 2.

Trop.

In gen., to bring down, bring or lead away, withdraw, bring, lead: quare, si placet, deduc orationem tuam de coelo ad haec citeriora, Cic. Fragm. ap. Non. 85, 20, and 289, 9:

licet enim contrahere universitatem generis humani, eamque gradatim ad pauciores, postremo deducere in singulos,

id. N. D. 2, 65 fin.:

aliquem de animi lenitate,

id. Cat. 2, 13; cf.:

aliquem de animi pravitate,

Q. Cic. Pet. Cons. 10 fin.:

aliquem de sententia,

Cic. Brut. 25 fin.:

aliquem de fide,

id. Verr. 1, 9, 25 et saep.:

perterritos a timore,

id. N. D. 2, 59, 148:

aliquem a tristitia, ab acerbitate,

id. de Or. 2, 83 fin.:

aliquem ab humanitate, a pietate, a religione,

id. Verr. 2, 4, 6 (for which, shortly before, abducere):

aliquem a vera accusatione,

id. ib. 2, 1, 6 fin.; id. Fam. 1, 1, 2 et saep.:

voluntates impellere quo velit, unde autem velit deducere,

Cic. de Or. 1, 8, 30:

mos unde deductus,

derived, Hor. Od. 4, 4, 19; cf.:

nomen ab Anco,

Ov. F. 6, 803:

quae tandem ea est disciplina, ad quam me deducas,

Cic. Acad. 2, 36:

aliquem ad fletum misericordiamque,

id. de Or. 2, 45, 189:

aliquem ad eam sententiam,

Caes. B. G. 2, 10, 5; 6, 10, 2:

rem ad arma,

id. B. C. 1, 4 fin.; cf.:

rem ad otium,

id. ib. 1, 5 fin.:

plura argumenta ad unum effectum,

Quint. 9, 2, 103 et saep.:

quam in fortunam quamque in amplitudinem deduxisset (Aeduos),

Caes. B. G. 7, 54, 3; so,

aliquem in eum casum,

id. ib. 2, 31, 6:

aliquem in periculum,

id. ib. 7, 50, 4: Quint. 4, 2, 12; cf.:

rem in summum periculum,

Caes. B. G. 5, 31; id. B. C. 1, 19, 3:

rem in controversiam,

id. B. G. 7, 63, 5:

aliquem in causam,

Liv. 36, 5:

in societatem belli,

id. 36, 7 et saep.:

huc jam deduxerat rem, ut, etc.,

Caes. B. C. 1, 62; so,

rem huc, ut, etc.,

id. ib. 1, 86, 3:

deduxisti totam hanc rem in duo genera solum causarum, caetera innumerabilia exercitationi reliquisti,

have brought, reduced, Cic. de Or. 2, 17, 71; id. Cat. 2, 2, 4; cf.:

rem in eum locum, ut, etc.,

id. Fam. 16, 12:

quem in locum,

id. ib. 4, 2, 3:

ergo huc universa causa deducitur, utrum, etc.,

id. Rosc. Com. 12, 34:

rerum divisio in duos articulos deducitur,

Gai. Inst. 2, 2:

audi, quo rem deducam,

what I aim at, what I have in view, to what conclusion I will bring the matter, Hor. S. 1, 1, 15:

Aeolium carmen ad Italos modos,

transfer, transplant, id. Od. 3, 30, 14; cf.:

in patriam deducere musas,

Verg. G. 3, 10. —

In partic.

To mislead, seduce, entice, induce, bring one to an opinion (rare):

adolescentibus et oratione magistratus et praemio deductis,

Caes. B. G. 7, 37, 6; id. B. C. 1, 7, 1:

sibi esse facile, Seuthen regem Thracum deducere, ut, etc.,

Nep. Alcib. 8:

aliquem vero,

from the truth, Lucr. 1, 370.—

To spin out a literary composition, like a thread, i. e. to elaborate, prepare, compose ( poet., and in post-Aug. prose):

tenui deducta poëmata filo,

Hor. Ep. 2, 1, 225:

mille die versus,

id. Sat. 2, 1, 4; Ov. Pont. 1, 5, 13:

carmina,

id. Tr. 1, 1, 39; cf. id. ib. 5, 1, 71: nihil expositum, Juv. 7, 54:

commentarios,

Quint. 3, 6, 59:

oratio deducta atque circumlata,

finely spun out, id. 4, 1, 60 al.:

primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen,

Ov. M. 1, 3; cf. id. Tr. 2, 560; Hor. A. P. 129:

opus,

Manil. 1, 3. —

(Another figure borrowed from spinning.) To make finer, thinner, weaker; to attenuate: vocem deducas oportet, ut mulieris videantur verba, Pompon. ap. Macr. Sat. 6, 4: "Odusseus" ad "Ulixem" deductus est, Quint. 1, 4, 16; cf. P. a. B.—

To derive (of the origin of words):

nomen Christianorum a Christo deducitur,

Tert. adv. Marc. 4, 14;

id. de Virg. vel. 5: diximus nomen religionis a vinculo pietatis esse deductum,

Lact. 4, 28, 12; cf.:

sed et Pharnacion (cognominatur) a Pharnace rege deductum,

Plin. 25, 4, 14, § 33.—

To remove, cure, of physical evils:

brassica de capite omnia deducet et sanum faciet,

Cato R. R. 157, 6:

corpore febres, animo curas,

Hor. Ep. 1, 2, 48; Cic. Fin. 5, 17, 47.—

To bring down (late Lat.):

deducis ad inferos,

i. e. to death, Vulg. Tobiae, 13, 2; id. Gen. 42, 38; id. 1 Reg. 2, 6.—

Law t. t., to withhold:

cum in mancipanda proprietate (usus fructus) deducatur,

Gai. Inst. 2, 33.—Hence,

per-fĕro, tŭli, lātum, ferre, v. a., to bear or carry through to a certain place or end.

Lit. ( poet. and in post-Aug. prose):

lapis nec pertulit ictum,

did not bring the blow home, did not reach the mark, Verg. A. 12, 907:

hasta perlata sub papillam,

id. ib. 11, 803:

per arma pertulit ictum,

Sil. 5, 326:

partum,

to go the full time, Plin. 7, 13, 11, § 58.— Pass., Plin. 7, 11, 9, § 49; cf.:

ventrem perferre,

Col. 6, 24, 2; 6, 27, 7:

Aeneas tulit patrem per ignes, et pertulit,

Sen. Ben. 3, 37, 1.—

Transf.

To carry, bring, convey (class.;

syn.: refero, defero): perferre mandata alicujus ad aliquem,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 5, § 18:

cum has quam primum ad te perferri litteras vellemus,

id. Fam. 2, 6, 1:

alicui nuntium alicujus rei,

id. Q. Fr. 1, 1, 1; 2, 11, 1; Verg. A. 11, 825:

epistulam,

Nep. Paus. 4, 1.— Pass.: perferri, to be brought, conveyed to a person or place, to reach, arrive, come: cum ad eum fama tanti exercitūs perlata esset, Liv. 28, 13:

perfertur circa collem clamor,

resounds round the hill, id. 7, 36, 12; Curt. 5, 12, 13; Liv. 5, 28, 12:

ad urbem terror,

id. 3, 3.—

In partic., to convey news, to announce, state, etc. (class.):

et litteris multorum et sermone omnium perfertur ad me, incredibilem tuam virtutem et fortitudinem esse,

I am informed, Cic. Fam. 14, 1, 1; Nep. Lys. 4, 1:

nuntius perfert incensas naves,

Verg. A. 5, 665; Cic. Att. 4, 1; Liv. 3, 23.—

Se, to betake one's self somewhere, to go:

hinc te reginae ad limina perfer,

Verg. A. 1, 389. —

Trop.

To bear, support, or endure to the end:

decem annorum poenam,

Nep. Arist. 1 fin.:

onus,

Hor. Ep. 1, 17, 41:

intrepidos ad fata novissima vultus,

kept, maintained, Ov. M. 13, 478:

leve est miserias ferre, perferre est grave,

Sen. Thyest. 307.—

To bring to an end, to carry through, carry out; to complete, accomplish:

laborem,

Stat. Th. 12, 406:

id quod suscepi, quoad potero, perferam,

Cic. Rosc. Am. 4, 10:

jussa omnia,

Prop. 1, 18, 26:

suum imperium,

i. e. to do what one bids others do, Sil. 1, 250:

est utique jus vetandi, cum lex feratur, quamdiu non perfertur, Cic. Cornel. Fragm. ap. Ascon.: legem pertulit, ut, etc.,

carried it through, got it passed, Liv. 33, 46; cf. id. 2, 56:

actionem,

Dig. 48, 16, 11:

causam,

ib. 5, 2, 6:

rogationem,

Cic. Q. Fr. 2, 2; Liv. 36, 1.—

To carry out, conduct, manage (post-Aug.):

patronum perferendae pro se legationis eligere,

Suet. Claud. 6.—

In gen., to bear, suffer, put up with, brook, submit to, endure (class.; cf.:

patior, sino, tolero): perfer, si me amas,

Cic. Att. 5, 21, 7:

perfero et perpetior omnes,

id. de Or. 2, 19, 77:

pati, perferre, non succumbere,

id. Tusc. 2, 7, 17:

frigore, et fame, et siti, ac vigiliis perferendis,

id. Cat. 2, 5, 9:

luxuriem, crudelitatem, avaritiam, superbiam,

id. Verr. 2, 2, 3, § 8:

pauperiem,

Verg. A. 6, 437:

perfer et obdura,

Ov. Am. 3, 11, 7; Cat. 8, 11:

omnes indignitates contumeliasque,

Caes. B. G. 2, 14:

laborem,

Verg. G. 2, 343:

monstra,

id. A. 3, 584.—

(Like pati.) To permit, suffer; with an object-clause:

excindi urbes suas seque cremari pertulerunt,

Tac. H. 4, 58:

Achilles Cessare in Teucros pertulit arma sua,

Prop. 2, 8, 30 (8, b, 14).—

Transf., to bear the penalty of (eccl. Lat.):

qui peccata nostra ipse pertulit in corpore,

Vulg. 1 Pet. 2, 24.—Hence, perfĕrens, entis, P. a., bearing, brooking, patient; with gen., analog. to patiens:

injuriarum,

Cic. de Or. 2, 43, 184.

rĕ-dūco, xi, ctum, 3 (rēduco or redduco, Lucr. 1, 228; 4, 992; 5, 133; old imp. redduce, Ter. Hec. 4, 2, 29), v. a.

To lead or bring back, to conduct back (very freq. and class.; syn. redigo).

Lit.

In gen.

Of living objects:

reducam te ubi fuisti,

Plaut. Capt. 3, 5, 106:

hunc ex Alide huc reducimus,

id. ib. 5, 4, 17; cf.:

aliquem ex errore in viam,

id. Ps. 2, 3, 2:

aliquem de exsilio,

Cic. Phil. 2, 4, 9; id. Att. 9, 14, 2; cf.:

ab exsilio,

Quint. 5, 11, 9:

socios a morte,

Verg. A. 4, 375:

Silenium ad parentes,

Plaut. Cist. 2, 3, 86; so,

ad aliquem,

Cic. Off. 3, 22, 86; Caes. B. G. 6, 32; id. B. C. 1, 24; 2, 38 fin.; cf.:

a pastu vitulos ad tecta,

Verg. G. 4, 434:

reduci in carcerem,

Cic. Att. 4, 6, 2:

in Italiam,

Caes. B. C. 3, 18:

reducere uxorem,

to take again to wife, marry again, Ter. Hec. 3, 3, 31; 43; 3, 5, 51; 4, 4, 12 sq. al.; Nep. Dion, 6, 2; Suet. Dom. 3; 13; cf.:

uxorem in matrimonium,

id. ib. 8:

regem,

to restore to the throne, to reinstate, Cic. Rab. Post. 8, 19; id. Fam. 1, 2, 1; 1, 7, 4; id. Q. Fr. 2, 2, 3 (v. reductio):

possum excitare multos reductos testes liberalitatis tuae,

i. e. who have been brought back by your generosity, id. Rab. Post. 17, 47; cf.: cum in Italiam reductus existimabor, Pomp. ap. Caes. B. C. 3, 18, 4. —

With inanimate objects, to draw back, bring back:

(falces) tormentis introrsus reducebant,

Caes. B. G. 7, 22:

reliquas munitiones ab eā fossā pedes CCCC. reduxit,

id. ib. 7, 22; cf.

turres,

id. ib. 7, 24 fin.: calculum, Cic. Fragm. ap. Non. 170, 30:

in jaculando bracchia,

Quint. 10, 3, 6:

sinum dextrā usque ad lumbos,

id. 11, 3, 131:

ad pectora remos,

Ov. M. 11, 461; Verg. A. 8, 689:

clipeum,

to draw back, Ov. M. 12, 132:

gladium (opp. eduxit),

Gell. 5, 9, 3:

auras naribus,

Lucr. 4, 990 al.:

furcillas hibernatum in tecta,

Varr. R. R. 1, 8, 6. — Poet.:

solem reducit,

Verg. A. 1, 143; so,

diem (Aurora),

id. G. 1, 249:

lucem (Aurora),

Ov. M. 3, 150:

noctem die labente (Phoebus),

Verg. A. 11, 914:

aestatem,

id. G. 3, 296:

hiemes,

Hor. C. 2, 10, 15:

febrim,

id. S. 2, 3, 294:

somnum (cantus),

id. C. 3, 1, 21 al.:

umbram,

to make the shadow move backwards, Vulg. 4 Reg. 20, 11.—

In partic.

Reducere aliquem domum (opp. deducere), to conduct or accompany one home, Plaut. Merc. 5, 4, 19:

(P. Scipio) cum senatu dimisso domum reductus ad vesperum est a patribus conscriptis,

Cic. Lael. 3, 12; cf. Liv. 4, 24; cf.:

quos Elea domum reducit Palma,

Hor. C. 4, 2, 17.—So, without domum:

in ludum (puellulam) ducere et reducere,

Ter. Phorm. 1, 2, 36:

aliquem ad suam villam,

Cic. Ac. 1, 1, 1:

bene comitati per forum reducuntur,

Quint. 12, 8, 3:

quantā reduci Regulus solet turbā,

Mart. 2, 74, 2: assurgi, deduci, reduci, Cic. Sen. 18, 63.—

In milit. lang., to draw off, withdraw troops:

vastatis omnibus eorum agris Caesar exercitum reduxit,

Caes. B. G. 3, 29 fin.:

legiones reduci jussit,

id. B. C. 3, 46; so,

exercitum (copias, legiones suas, etc.),

id. B. G. 6, 29; 7, 68; id. B. C. 2, 28 fin.; Liv. 5, 5; Front. Strat. 2, 3, 1; 5; 2, 5, 13 sq.:

suos incolumes,

Caes. B. G. 5, 22; Front. Strat. 1, 1, 11; 5, 13:

legiones ex Britanniā,

Caes. B. G. 4, 38:

a munitionibus,

id. ib. 7, 88:

ab oppugnatione,

id. ib. 5, 26 fin.:

in castra,

id. ib. 1, 49 fin.; 1, 50; 2, 9;

4, 34 et saep.: in hiberna,

id. ib. 6, 3:

in Treviros, etc.,

id. ib. 5, 53; 7, 9 fin.; Liv. 43, 20:

intra fossam,

Caes. B. C. 1, 42; cf.:

ab radicibus collis intra munitiones,

id. B. G. 7, 51 fin. — Absol. (like duco and educo):

instituit reducere,

to march back, Front. Strat. 1, 4, 5 and 8.—

To recall to the stage a player:

a magno Pompeio magni theatri dedicatione anus pro miraculo deducta,

Plin. 7, 48, 49, § 158.—

Trop., to bring back, restore, replace:

ad divitias,

Plaut. Cist. 2, 3, 17:

animum aegrotum ad misericordiam,

Ter. And. 3, 3, 27:

aliquem in gratiam,

id. ib. 5, 4, 45; Cic. Clu. 36, 101:

in gratiam cum aliquo,

id. Rab. Post. 8, 19; Liv. 10, 5 fin.; Quint. 5, 11, 19; cf.: ut Caesarem et Pompeium perfidiā hominum distractos rursus in pristinam concordiam reducas, Balbus ap. Cic. Att. 8, 15, A, 1:

aliquem ad officium sanitatemque,

Cic. Verr. 2, 2, 40, § 98:

propinquum ad officium,

Nep. Dat. 2, 3:

judices ad justitiam,

Quint. 6, 1, 46:

legiones veterem ad morem,

Tac. A. 11, 18:

meque ipse reduco A contemplatu,

withdraw myself, Ov. Tr. 5, 7, 65:

verba paulum declinata ad veritatem,

Quint. 1, 6, 32:

judicatio est ad eum statum reducenda,

id. 7, 3, 35:

reducere in memoriam quibus rationibus unam quamque partem confirmāris,

Cic. Inv. 1, 52, 98; cf.:

in memoriam gravissimi luctūs,

Plin. Ep. 3, 10, 2:

dolorem in animum judicantium,

Quint. 11, 1, 54:

vocem in quendam sonum aequabilem,

Auct. Her. 3, 12, 21:

verborum facilitatem in altum,

Quint. 10, 7, 28:

haec benignā in sedem vice,

Hor. Epod. 13, 7 sq.:

tu spem reducis mentibus anxiis Viresque,

id. C. 3, 21, 17:

diem et convivia mente re duxit,

has recalled to mind, Sil. 8, 136:

vel instituere vel reducere ejusmodi exemplum, etc.,

to introduce again, restore, Plin. Ep. 4, 29, 3; so,

habitum vestitumque pristinum,

Suet. Aug. 40:

morem transvectionis post longam intercapedinem,

id. ib. 38. — To bring back, restore to the right path:

scire est liberum Ingenium et animum, quo vis illos tu die Redducas,

Ter. Ad. 5, 3, 44.—

After the Aug. period, sometimes with the idea of ducere predominating, for the usual redigere (q. v. II.).

To bring or get out, to produce a certain quantity:

LX. pondo panis e modio (milii) reducunt,

Plin. 18, 7, 10, § 54.—

To bring, make, reduce to some shape, quality, condition, etc. (rare;

usually redigere): aliquid in formam,

Ov. M. 15, 381:

faecem in summum,

to bring up, raise, Col. 12, 19, 4:

excrescentes carnes in ulceribus ad aequalitatem efficacissime reducunt (just before, redigit),

Plin. 30, 13, 39, § 113:

cicatrices ad colorem,

id. 27, 12, 82, § 106:

corpus sensim ad maciem,

id. 24, 8, 30, § 46:

ulcera ac scabiem jumentorum ad pilum,

id. 22, 22, 32, § 72.— Hence, rĕ-ductus, a, um, P. a., drawn back, withdrawn; of place, retired, remote, distant, lonely.

Lit.:

inque sinus scindit sese unda reductos,

Verg. G. 4, 420; id. A. 1, 161; so,

vallis,

id. ib. 6, 703; Hor. C. 1, 17, 17; id. Epod. 2, 11.—

Trop.:

virtus est medium vitiorum et utrimque reductum,

from either extreme, Hor. Ep. 1, 18, 9.—

In painting: alia eminentiora, alia reductiora fecerunt,

less prominent, Quint. 11, 3, 46: producta et reducta (bona), a transl. of the Gr. proêgmena kai apoproêgmena of the Stoics, things to be preferred and those to be deferred, Cic. Fin. 5, 30, 90.— Sup. and adv. do not occur.

rĕdux (rēdux, Plaut. Rud. 4, 2, 4; id. Capt. 5, 1, 2), dŭcis (abl. reduce, Liv. 21, 50:

reduci,

Ov. H. 6, 1), adj. [reduco].

Act., that leads or brings back (mostly as an epithet of Jupiter and of Fortuna, in the poets and in inscrr.):

et sua det reduci vir meus arma Jovi,

Ov. H. 13, 50; Sabin. Ep. 1, 78; Inscr. Orell. 1256:

hic ubi Fortunae reducis fulgentia late Templa nitent,

Mart. 8, 65, 1; Inscr. Orell. 332; 922; 1760 sq.; 1776; 3096;

4083: reduces choreae,

i. e. that accompany home, Mart. 10, 70, 9.—

Of a human being only in the foll. passage: eo pervenimus, unde, nisi te reduce, nulli ad penates suos iter est,

Curt. 9, 6, 9.—

Pass., that is led or brought back (from slavery, imprisonment, from a distance, etc.), come back, returned (freq. and class.):

facere aliquem reducem,

to bring back, Plaut. Capt. prol. 43; cf. id. ib. 2, 3, 77; 3, 5, 28; 5, 1, 2; 11; id. Trin. 4, 1, 4; Ter. Heaut. 2, 4, 18:

ab Orco in lucem,

id. Hec. 5, 4, 12: quid me reducem esse voluistis? (i. e. from exile), Cic. Mil. 37, 103:

victores triumphantes domos reduces sistatis,

Liv. 29, 27; cf.:

reduces in patriam ad parentes ad conjuges ac liberos facere,

id. 22, 60, 13:

navi reduce,

id. 21, 50:

caesar exercitusque,

Tac. A. 1, 70 fin.:

reduces socios,

Verg. A. 1, 390; 11, 797:

gratari aliquem reducem,

id. ib. 5, 40 et saep.:

(elephanti) non ante reduces ad agmen,

Plin. 8, 5, 5, § 13:

carina,

Ov. H. 6, 1:

reduces habenas,

Claud. Rapt. Pros. 3, 242;

of the phœnix after being burned: reducisque parans exordia formae,

id. Idyll. 1, 41.